۱۲ رمان انگلیسی کلاسیک برای تقویت زبان انگلیسی

رمان انگلیسی بلندی‌های بادگیر از امیلی برونته (Wuthering Heights)

امیلی جین برونته ( 1818 - 1848) رمان نویس به نام انگلیسی است که برای تنها رمان خود بلندی های بادگیر، یکی از اثار مشهور و ارزشمند کلاسیک ادبیات انگلیسی، شناخته می شود.رمان بلندی های بادگیر تنها رمان امیلی برونته است که در سال 1847 تحت نام مستعار الیس بل منتشر شد.

این رمان بین اکتبر سال 1845 و ژوئن سال 1846 نوشته شد. رمان بلندی های بادگیر و اگنس گری اثر خواهرش آن برونته توسط انتشارات توماس نیوبی قبل از موفقیت رمان جین ایر نوشته خواهرشان شارلوت، پذیرفته شد. پس از مرگ امیلی، شارلوت نسخه دست نویس بلندی های بادگیر را ویرایش کرد و نسخه ویرایش شده را به عنوان نسخه دوم در سال 1850 پس از مرگ امیلی منتشر کرد.

داستان پر پیچ و خم زندگی در عمارتی غم‌زده واقع در تپه‌های یورک شایر، همیشه مورد علاقه دارندگان مدرک GCSE یا سطح A زبان انگلیسی قرار می‌گیرد.

                                                     

 

جدا از نکات گرامری و لغوی این کتاب برای دانشجویان، جنبه‌های احساسی و هیجان‌انگیزِ فوق‌العاده این کتاب، چیزی است که برای همه افراد خوشایند و دلپذیر است. تمرکز این کتاب بر شخصیت‌هایی است که به خاطر ناتوانی در کنترل عواطف و احساساتشان در مسیر درست، گرفتار خشم و کینه ابدی می‌شوند.

کتاب بلندی‌های بادگیر، داستان دو نسل و دو خانواده را روایت می‌کند؛ در قلب شخصیت‌ها، «هیت کلیف» پسر کولی رازآلودیست که توسط خاندان ارنشاو به فرزندخواندگی پذیرفته می‌شود.

اما با ورود این پسر به عمارت بلندی‌های بادگیر و ایجاد داستانِ عشقی میان او و دختر خانواده با نام کتی، سرنوشت این خاندان برای همیشه تغییر می‌کند.

رمان انگلیسی میدل مارچ از جورج الیوت – ماری آن اوانز (Middlemarch)

کتاب رمان انگلیسی میدل مارچ داستانی از ساکنان روستای مربوط به زمین‌های میدل مارچ است که در دهه ۱۸۳۰ زندگی می‌کردند. این کتاب که به شکل ماهرانه‌ای چندین خط داستانی را به هم گره زده، روایت خوشی‌ها و ناخوشی‌های شخصیت‌هایی جذاب است که با رفتن به عمق ذهنیت و عواطف آنها، شور و اشتیاق و توهمات و تخیلات آنها را برای مخاطب کالبدشکافی می‌کند.

                                             

مشخصه بارز و کم نظیر این کتاب، توصیفات دقیق و واقعی نویسنده از عواطف شخصیت‌ها است به گونه‌ای که مخاطب هیچگونه تعارضی میان عواطف و افکار خود با شخصیت‌ها پیدا نمی‌کند و می‌تواند به راحتی با آنها هم‌ذات‌پنداری کند. این کتاب در لیست بهترین کتاب‌های کلاسیک تاریخ ادبیات کلاسیک به شمار می‌رود.

رمان انگلیسی ۱۹۸۴ از جورج اورول (Nineteen Eighty-Four)

                                              

این کتاب جزو کتاب‌های غمگینی است که خواندن آن به شما توصیه می‌شود. کتاب که در سال ۱۹۴۹ منتشر شد، روایت یک پاد آرمانشهر و جامعه‌ای است که دارای حکومتی کنترلگر و نظارتی است. در مرکز داستان، شخصیتی با نام وینستون اسمیت قرار دارد که مسئولیت تغییر داستان‌ها و خبرهای گذشته و سازگار کردن آنها با سیاست‌ها و قوانین حکومتی را دارد.

سطور ابتدایی رمان، یک آغازگر بسیار عالی و خیره‌کننده برای این کتاب سرشار از استرس و ناخوشی محسوب می‌شود که در همراه کردن مخاطب بسیار موفق عمل می‌کند

رمان انگلیسی ارباب حلقه‌ها، از جورج آر آر تالکین (The Lord of the Rings)

                                            

ارباب حلقه‌ها داستان زندگی یک هابیت به اسم فرودو است که باید ماموریتی بسیار سخت و خطرناک را در سرزمین‌های تاریکی به انجام برساند. ماموریت او این است که باید برای نابود کردن یک حلقه بسیار قدرتمند، خود را به بالای یک کوه آتش‌فشانی برساند.حلقه‌ای که هرکس آن را در دستش می‌اندازد دچار وسوسه‌های شیطانی می‌شود و تحت کنترل و اسارت حلقه، خود و دنیای اطرافش را به نابودی می‌کشاند…

رمان انگلیسی خاطرات هیچکس از جورج و ویدان گراسمیت (The Diary of a Nobody)

                                           

این کتاب داستان خاطرات یک جنتلمن خیالی از طبقه متوسط در عصر ویکتوریایی با نام «چارلز پوتر» است که از اتفاقات روزمره و مراودات اجتماعی خود با طبقات عالی جامعه نوشته است.

این خاطرات در قسمت داستان‌های مجله پانچ در زمان ویکتویا منتشر شده، و به موضوعاتی پرداخته که مردمان آن زمان آنها را جالب و خنده دار قلمداد می‌کردند. با این‌حال این خاطرات برای مخاطبان امروزی هم  هنوز بسیار خنده‌دار است.

رمان انگلیسی نیروی اهریمنی اُو از فیلیپ پولمن (His Dark Materials)

                                          

این کتاب از سه رمان مختلف تشکیل شده؛ سپیده شمالی (در آمریکا با عنوان قطب نمای شمالی منتشر شده)، خنجر ظریف و دوربین کهربایی که همه در دنیای فانتزی و خیالی با چندین دنیای موازی شکل می‌گیرند.

شخصیت اصلی این رمان به انگلیسی، لایا، دختری دوازده ساله است که در کالج خیالی جوردن در آکسفورد زندگی می‌کند، جایی که انسان‌ها در کنار حیواناتی سخنگو زندگی می‌کنند که هرکدام به شکلی، تجلی روحیات و صفات انسانی هستند. چیزی که مخاطب را به این رمان و داستان‌های آن جذب می‌کند، شباهت‌ها و تفاوت‌های پیچیده و جذاب این دنیاهای فانتزی با دنیای واقعی است.

همراه شدن با لایا در سفرهای هیجان‌انگیز و غیرقابل پیش‌بینی در دنیاهای مختلف، وجه جالب دیگر از این رمان است. همچنین اگر می‌خواهید پیش زمینه‌ای از داستان این کتاب داشته باشید، به سراغ کتاب بهشت گمشده میلتون بروید که پولمن در سه گانه خود، تا حدی زیادی آن را دوباره‌سازی کرده است.

آرزوهای بزرگ، اثرِ چارلز دیکنز (Charles Dickens – Great Expectations)

                                      

این کتاب هم یکی دیگر از کتاب داستان انگلیسی کلاسیک قدیمی، ولی هنوز درخشان و یکی از بهترین‌هایی است که ادبیات جهان تا حالا به خودش دیده.

آرزوهای بزرگ، درباره پسری یتیم و فقیر به نام پیپ است که توسط زنی ثروتمند و میانسال برای همنشینی و مصاحبت دعوت می‌شود، او در آن عمارت و با آشنایی با دختر جوان و عجیب آنها، کم کم تصمیم می‌گیرد خانه و کاشانه محقر و روستایی خود را رها کند و به آرزوهای بزرگتر بیاندیشد.

آرزوهایی که کم کم او را از انسان‌‌‌هایی که او را قلباً دوست داشتند، جدا می‌کند. این کتاب داستان انگلیسی در توصیف تجربیات تلخ و شیرین مردم، بسیار موثر و موفق بوده است.

ربکا، اثرِ دافنه دوموریه (Daphne Du Maurier – Rebecca by Daphne Du Maurier)

                                               

اگر از رمان‌های سبک گوتیک خوشتان نمی‌آیند هم، باز هم می‌توانید رمان ربکا را بخوانید و از آن لذت برید. داستان توسط زنی روایت می‌شود که تا آخر داستان نام او را نمی‌فهمیم. این زن که بعد از ازدواج با آقای دوینتر، با نام «خانم دویتنر» شناخته می‌شود،تجربیات زندگی در خانه شوهرش با نام عمارت ماندرلی را توصیف می‌کند.

عمارتی که توسط خاطرات همسر قبلی آقای دوینتر که سال پیش در آب غرق شده، تسخیر شده است. در این بین نقش خانم دانورس، خدمتکار بدجنس عمارت که مدام به زن جوان می‌فهماند که به هیچ وجه جایگزین خانم ربکا نیست نیز، درخور توجه است.

داستان با درگیری همسر دوم آقای دوینتر با اهل عمارت و سعی‌های او برای سازگاری با جو خانه و از طرف دیگر کشف رازهایی از ربکا شکل می‌گیرد و جلو میرود. سطور اولیه این کتاب، از اولین سال انتشارش در سال ۱۹۸۳ تا به امروز، مخاطبان بسیاری را درگیر خود کرده است:

                             «دیشب خواب دیدم که دوباره وارد عمارت ماندرلی شده‌ام…»

تمام کتاب‌های جین آستین (Jane Austen –  EMMA & Pride and Prejudice)

کتاب‌های آستین به گونه‌ای نوشته شده‌اند که با خواندن آنها می‌توان به عمیق‌ترین عواطف و احساسات شخصیت‌ها ارتباط گرفت و اخلاقیات و روحیات آنها به دقیق‌‌ترین شکل ممکن شناسایی کرد. شخصیت‌های اول کتاب‌های جین آستین، همه زنانی قهرمان هستند که نمی‌شود درباره آنها خواند و عاشقشان نشد.کتاب های داستان انگلیسی مثل غرور و تعصب، اما، عقل و احساس، منسفیلد پارک، ترغیب، نورثنگر ابی و … از جمله آثار غنی این نویسنده به شمار می‌آیند

اما که شاهکار جین آستین محسوب می‌شود، درلیست 100 رمان برترانگلیسی قرار دارد.

دور از اجتماع خشمگین، اثرِ توماس هاردی (Thomas Hardy – Far from the Madding Crowd)

                                                   

این رمان جذاب از توماس هاردی، در منطقه به نام «وسکس» در جنوب غربی انگلیس جریان می‌گیرد که اگرچه دیگر با این نام وجود ندارد، ولی برای همه تصویری از یک منطقه را خلق می‌کند که نه کاملاً واقعی است و نه کاملاً خیالی.

در دوره زندگی این نویسنده، انگلیس در حال گذر از عصر کشاورزی به عصر صنعت بود. کتاب داستان انگلیسی هم پیرامون همین اتمسفر جریان می‌گیرد و داستان زندگی گابریل اوک، چوپانی ساده و بی‌آلایش  را روایت می‌کند که عاشق زنی زیبا به نام بث می‌شود که به تازگی به آن حوالی آمده و مزرعه‌ای را به ارث برده است.

اما متأسفانه گابریل تنها خواستگار بث نیست، دو رقیب عشقی دیگر که یکی گروهبان فرانسیس جوان و دیگری آقای بالدوود مزرعه‌دار است، نیز در متن داستان وجود دارند. عشق و جنبه‌های دیوانه‌وار و خطرناک آن، دست مایه اصلی این اثر پر فراز و نشسب را تشکیل می‌دهد.

باری دیگر برایدزهد از اولین وو (Evelyn Waugh – Brideshead Revisited)

این کتاب که مورد علاقه و محبوب بسیاری از خوانندگانش در سرتاسر جهان قرار گرفت، داستان توصیف مشکلات بر سر راه عشق و موانع و آرزوهای رسیدن به آن است. داستان پیرامون دنیای اشراف‌‌زادگان انگلیسی در آخرین روزهای امپراطوری بریتانیای کبیر و دوران مهم قبل از جنگ جهانی دوم شکل می‌گیرد و شخصیت اصلی کتاب، مردی با نام «چارلز رایدر» است که شیفته خانواده فلاینت است، خانواده‌ای ثروتمند و کاتولیک که در عمارتی مجلل با نام برایدزهد زندگی می‌کنند.